Prevod od "fizeram tudo o" do Srpski

Prevodi:

učinili sve što

Kako koristiti "fizeram tudo o" u rečenicama:

Eles fizeram tudo o que podiam.
Uèinili su sve što su mogli.
Até agora fizeram tudo o que foi pedido.
Do sad su napravili sve što si im rekao.
Os soldados fizeram tudo o que foi pedido.
Ljudi su uradili sve što sam od njih tražio.
Não, já fizeram tudo o que podiam fazer por mim.
Ne, mislim da je dovoljno ucinjeno za mene.. što se moglo uciniti u poslednjih par minuta.
Coronel, eles fizeram tudo o que esperávamos.
Uèinili su sve što smo predvidjeli. Zasad.
Já fizeram tudo o que podiam por ele.
Mislim, postoji granica koliko nekome može da se pomogne.
Os cirurgiões fizeram tudo o que podiam, mas...
Hirurzi su uradili sve što su mogli, ali...
Vocês fizeram tudo o que podiam.
Uradila si sve što se moglo.
Mas mamãe me contou como vocês o amaram e o apoiaram... fizeram tudo o possível para... para que estivesse bem.
Ali mama mi je rekla koliko ste ga svi voleli i podržavali. Uradili ste sve što ste mogli, da mu pomognete.
Os médicos fizeram tudo o que podiam... mas ele está piorando.
Rade sve što je u njihovoj moæi ali mu je stalno sve gore i gore!
Alguns encontram pesar, em saber que fizeram tudo o que podiam.
Neki se teše saznanjem da su uèinili sve što mogu!
Mais uma vez, vocês fizeram tudo o... que eu disse que vocês não deveriam fazer.
Још једном сте успели да урадите све што сам вам рекао да
E rasgaram, e chutaram e fizeram tudo o que mandaram.
Cepali, udarali, i sve druge stvari koje su im rekli da rade..
Nossos curandeiros fizeram tudo o que podiam mas não é o suficiente.
Naši su izljeèitelji pokušali sve što su mogli, ali to nije dovoljno.
Tentaram, fizeram tudo o que foi possível mas, o que tiraram de tudo isso?
Trudili su se, dali sve od sebe ali što vi time dobivate?
Vamos, querida. Fizeram tudo o que podiam por nós.
Idemo dušo, uradili su sve što su mogli.
Fizeram tudo o que você vê, e são responsáveis pelo que somos e fazemos.
Stvorili su sve što vidiš i odgovorni su za sve što jesmo i što èinimo.
Claro que vocês fizeram tudo o que puderam para protegê-la.
Oèigledno ste uradili sve da biste ju zaštitili.
Fizeram tudo o que puderam... mas eu morri.
Урадио си све што си могао, али... умро сам.
Elas fizeram tudo o que puderam.
Naravno pokušale su sve što mogu.
Fizeram tudo o que podiam para nos parar, mas conseguimos invadir.
DALI SU SVE OD SEBE DA NAS SPREÈE, ALI SMO IM DOSKOÈILI.
Jung e Lee... cometeram um crime atrás do outro tentando encobrir seu crime original, e fizeram tudo o que se possa imaginar para subir.
Kad govorimo o njima... Pokušavaju da zataškaju svoj zloèin iako je napravljen greškom. I tako što ga ponovo zataškavaju, prave još zloèina.
E até então eles fizeram tudo o que podiam e nunca mais quero falar sobre isso.
Do tada, oni su uèinili apsolutno sve što je bilo u njihovoj moæi, i ne želim da više prièamo o ovome.
1.3075640201569s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?